Feeds:
Beiträge
Kommentare

Posts Tagged ‘skype’

Ich hatte vor einiger Zeit doch mal über ein Lync-PlugIn geschrieben welches die Bing translate API nutzt um das geschriebene Wort, also die IMs, zu übersetzen.

Kürzlich wurde auf der re/code nun die logische Konsequenz hiervon präsentiert, ein simultan übersetztender Skype-Client. Allerdings begnügt sich dieser nicht mehr mit dem geschriebenen Wort, vielmehr wird die Sprache übersetzt.

Interessanterweise wurde hier gleich die Übersetzung von Deutsch <-> Englisch demonstriert – sicherlich nicht das einfachste, Deutsch ist ja nicht immer unbedingt einfach. Ich sage nur fehlende Voicemail preview für Exchange UM..

Dennoch – gemessen daran finde ich die Leistung beachtlich! Die Grammatik ist sicherlich nicht immer wirklich perfekt, aber was will man erwarten?

Schaut es euch an!

http://blogs.technet.com/b/microsoft_blog/archive/2014/05/27/microsoft-demos-breakthrough-in-real-time-translated-conversations.aspx

 

http://player.theplatform.com/p/PhfuRC/9RGhkvepi1us/select/gzIh136wkWcn

Advertisements

Read Full Post »